You are here: Home » Chapter 23 » Verse 24 » Translation
Sura 23
Aya 24
24
فَقالَ المَلَأُ الَّذينَ كَفَروا مِن قَومِهِ ما هٰذا إِلّا بَشَرٌ مِثلُكُم يُريدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيكُم وَلَو شاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلائِكَةً ما سَمِعنا بِهٰذا في آبائِنَا الأَوَّلينَ

fa-qāla l-malaˈu llaḏīna kafarū min qawmihī mā hāḏā ˈillā bašarun miṯlukum yurīdu ˈan yatafaḍḍala ʿalaykum wa-law šāˈa llāhu la-ˈanzala malāˈikatan mā samiʿnā bi-hāḏā fī ˈābāˈinā l-ˈawwalīna