You are here: Home » Chapter 20 » Verse 40 » Translation
Sura 20
Aya 40
40
إِذ تَمشي أُختُكَ فَتَقولُ هَل أَدُلُّكُم عَلىٰ مَن يَكفُلُهُ ۖ فَرَجَعناكَ إِلىٰ أُمِّكَ كَي تَقَرَّ عَينُها وَلا تَحزَنَ ۚ وَقَتَلتَ نَفسًا فَنَجَّيناكَ مِنَ الغَمِّ وَفَتَنّاكَ فُتونًا ۚ فَلَبِثتَ سِنينَ في أَهلِ مَديَنَ ثُمَّ جِئتَ عَلىٰ قَدَرٍ يا موسىٰ

Tomislav Dretar

Onuda je prošla tvoja sestra; ona reče: « Mogu li ja vama naznačiti Neka oga Ko će se pobrinuti o njemu?» Tako smo te mi donijeli tvojoj majci da prestane plakati i da se više ne žalosti. Po tome ti si ubio jednog čovjeka. mi smo te zaštitili od nevolje i podvrgli te rasličitim iskušenjima. Ti si Neka oliko godina stanovao kod ljudi iz Madijana. Zatim si se vratio, po odredbi jednog naloga, O Musa!