You are here: Home » Chapter 2 » Verse 8 » Translation
Sura 2
Aya 8
8
وَمِنَ النّاسِ مَن يَقولُ آمَنّا بِاللَّهِ وَبِاليَومِ الآخِرِ وَما هُم بِمُؤمِنينَ

Yusuf Ali

Of the people there are some who say1: “We believe in God and the Last Day;” but they do not (really) believe.
  • We now come to a third class of people, the hypocrites. They are untrue to themselves, and therefore their hearts are diseased (2:10). The disease tends to spread, like all evil. They are curable but if they harden their hearts, they soon pass into the category of those who deliberately reject light.