You are here: Home » Chapter 2 » Verse 249 » Translation
Sura 2
Aya 249
249
فَلَمّا فَصَلَ طالوتُ بِالجُنودِ قالَ إِنَّ اللَّهَ مُبتَليكُم بِنَهَرٍ فَمَن شَرِبَ مِنهُ فَلَيسَ مِنّي وَمَن لَم يَطعَمهُ فَإِنَّهُ مِنّي إِلّا مَنِ اغتَرَفَ غُرفَةً بِيَدِهِ ۚ فَشَرِبوا مِنهُ إِلّا قَليلًا مِنهُم ۚ فَلَمّا جاوَزَهُ هُوَ وَالَّذينَ آمَنوا مَعَهُ قالوا لا طاقَةَ لَنَا اليَومَ بِجالوتَ وَجُنودِهِ ۚ قالَ الَّذينَ يَظُنّونَ أَنَّهُم مُلاقُو اللَّهِ كَم مِن فِئَةٍ قَليلَةٍ غَلَبَت فِئَةً كَثيرَةً بِإِذنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصّابِرينَ

Cuando Talut partió con sus huestes, les dijo: "A buen seguro que Dios os probará con un río. Sabed que quien se sacie en él no será de los míos; pero, sí lo será quien no tome de él más que lo que cabe en la cuenca de su mano. Casi todos se saciaron, menos unos cuantos. Cuando él con sus creyentes lo hubieron vadeado, los remisos dijeron: "Ahora, no podemos con Yalut (Goliat) y sus huestes. Pero, quienes creían en la comparecencia ante su Señor, dijeron: "¡Cuántas veces una pequeña mesnada venció a otra numerosa, por la voluntad de Dios!" Pues, Dios está con los perseverantes.