You are here: Home » Chapter 2 » Verse 235 » Translation
Sura 2
Aya 235
وَلا جُناحَ عَلَيكُم فيما عَرَّضتُم بِهِ مِن خِطبَةِ النِّساءِ أَو أَكنَنتُم في أَنفُسِكُم ۚ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُم سَتَذكُرونَهُنَّ وَلٰكِن لا تُواعِدوهُنَّ سِرًّا إِلّا أَن تَقولوا قَولًا مَعروفًا ۚ وَلا تَعزِموا عُقدَةَ النِّكاحِ حَتّىٰ يَبلُغَ الكِتابُ أَجَلَهُ ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما في أَنفُسِكُم فَاحذَروهُ ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ غَفورٌ حَليمٌ

Laleh Bakhtiar

And there is no blame on you in what you offered with it of a proposal to women, or for what you hid in yourselves. God knew that you will remember them (f), except appoint not with them (f) secretly, unless you say a saying as one who is honorable. And resolve not on the knot of marriage until she reaches her prescribed term. And know that God knows what is within yourselves. So be fearful of Him. And know that God is Forgiving, Forbearing.