You are here: Home » Chapter 2 » Verse 213 » Translation
Sura 2
Aya 213
213
كانَ النّاسُ أُمَّةً واحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيّينَ مُبَشِّرينَ وَمُنذِرينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ الكِتابَ بِالحَقِّ لِيَحكُمَ بَينَ النّاسِ فيمَا اختَلَفوا فيهِ ۚ وَمَا اختَلَفَ فيهِ إِلَّا الَّذينَ أوتوهُ مِن بَعدِ ما جاءَتهُمُ البَيِّناتُ بَغيًا بَينَهُم ۖ فَهَدَى اللَّهُ الَّذينَ آمَنوا لِمَا اختَلَفوا فيهِ مِنَ الحَقِّ بِإِذنِهِ ۗ وَاللَّهُ يَهدي مَن يَشاءُ إِلىٰ صِراطٍ مُستَقيمٍ

Tomislav Dretar

Ljudi čine jednu jedinstvenu zajednicu. Allah je poslao proroke da bi njima donijeli dobru vijest i da bi ih upozorili. Tako on spusti Knjigu sa Istinom za suditi među ljudima i odlučiti o njihovim razlikama ali samo oni, i zbog ljubomore među njima, oni koji bijahu primili Knjigu biše u nesuglasju o njenom predmetu dok neoborivi dokazi njima bijahu došli. Allah je usmjerio one koji su vjerovali ovom dijelu Istine Što se tiče kojeg su se drugi prepirali, sa dopuštenjem. Allah usmjerava koga on hoće, na pravi put.