You are here: Home » Chapter 19 » Verse 29 » Translation
Sura 19
Aya 29
29
فَأَشارَت إِلَيهِ ۖ قالوا كَيفَ نُكَلِّمُ مَن كانَ فِي المَهدِ صَبِيًّا

Ahmed Ali

But she pointed towards him. “How can we talk to one,” they said, “who is only an infant in the cradle?”1
  • Idiomatically a mere boy who has not shed his milk teeth. So would Jesus have appeared to the elders of Israel, although he had already become a prophet as the next verse affirms. See note on verse 16 above.