وَما مَنَعَ النّاسَ أَن يُؤمِنوا إِذ جاءَهُمُ الهُدىٰ وَيَستَغفِروا رَبَّهُم إِلّا أَن تَأتِيَهُم سُنَّةُ الأَوَّلينَ أَو يَأتِيَهُمُ العَذابُ قُبُلًا
wa-mā manaʿa n-nāsa ˈan yuˈminū ˈiḏ ǧāˈahumu l-hudā wa-yastaġfirū rabbahum ˈillā ˈan taˈtiyahum sunnatu l-ˈawwalīna ˈaw yaˈtiyahumu l-ʿaḏābu qubulan