You are here: Home » Chapter 18 » Verse 22 » Translation
Sura 18
Aya 22
22
سَيَقولونَ ثَلاثَةٌ رابِعُهُم كَلبُهُم وَيَقولونَ خَمسَةٌ سادِسُهُم كَلبُهُم رَجمًا بِالغَيبِ ۖ وَيَقولونَ سَبعَةٌ وَثامِنُهُم كَلبُهُم ۚ قُل رَبّي أَعلَمُ بِعِدَّتِهِم ما يَعلَمُهُم إِلّا قَليلٌ ۗ فَلا تُمارِ فيهِم إِلّا مِراءً ظاهِرًا وَلا تَستَفتِ فيهِم مِنهُم أَحَدًا

Tomislav Dretar

Neka i će reći: « Njih bijahu trojica, i njihov pas četvrti ». Reći će: « Njih bijaše petorica i njihov pas šesti ». Reći će još, nastojeći prodrijeti u zagonetku: « Oni bijahu sedmorica i njihov pas osmi ». Reci: « Moj Gospodar poznaje njihov broj i malobrojni su oni koji ga znaju ». Ne raspravljaj žestoko o njima I ne traži ničije mišljenje.