You are here: Home » Chapter 17 » Verse 47 » Translation
← Sura 17 →
← Aya 47 →
47
نَحنُ أَعلَمُ بِما يَستَمِعونَ بِهِ إِذ يَستَمِعونَ إِلَيكَ وَإِذ هُم نَجوىٰ إِذ يَقولُ الظّالِمونَ إِن تَتَّبِعونَ إِلّا رَجُلًا مَسحورًا

My lepšie vieme, čomu (títo) naslúchajú (a prečo) , keď tebe (Muhammad, keď Korán prednášaš) naslúchajú a  (my lepšie vieme, čo si šuškajú) keď tajné hovory (medzi sebou) vedú, keď (tí) krivdiaci (z ich rodov) hovoria (ostatným) **: „Vy nasledujete len muža začarovaného“,