You are here: Home » Chapter 17 » Verse 36 » Translation
Sura 17
Aya 36
36
وَلا تَقفُ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ ۚ إِنَّ السَّمعَ وَالبَصَرَ وَالفُؤادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كانَ عَنهُ مَسئولًا

Jean-Louis Michon

Ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance. De l'ouïe, de la vue et du cœur, de tout cela il faudra répondre.1
  • cette mise en garde contre la curiosité oiseuse fait partie des règles du savoir-vivre de la communauté musulmane. Elle s’exprime également dans un hadîth du Prophète disant que “Le bon musulman est celui qui laisse de côté ce qui ne le concerne pas ” (min husni islâm al- mar’i tarkuhu mâ lâ ya‘nîh).