108وَيَقولونَ سُبحانَ رَبِّنا إِن كانَ وَعدُ رَبِّنا لَمَفعولًاخرمدلو (در حال این سجدهی عاشقانه) میگویند: پروردگارمان پاک و منزّه است (از این که در وعدهی نعمت بهشت و وعید عذاب دوزخ خلاف کند) مسلّماً وعدهی پروردگارمان انجامشدنی است. 1«إِنْ»: مسلّماً. همانا. از حروف مشبّهه بالفعل و مخفّف از مثقّله است. در اصل چنین است (إنَّهُ).