35۞ مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتي وُعِدَ المُتَّقونَ ۖ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ ۖ أُكُلُها دائِمٌ وَظِلُّها ۚ تِلكَ عُقبَى الَّذينَ اتَّقَوا ۖ وَعُقبَى الكافِرينَ النّارُKazimirski BibersteinVoici quel sera le jardin promis à ceux qui craignent Dieu : le jardin arrosé de courants d’eau; l’aliment de ses fruits est iné[ 197 ]puisable, et ses ombrages permanents. Telle sera la fin des croyants; celle des infidèles sera le feu.