You are here: Home » Chapter 12 » Verse 67 » Translation
Sura 12
Aya 67
67
وَقالَ يا بَنِيَّ لا تَدخُلوا مِن بابٍ واحِدٍ وَادخُلوا مِن أَبوابٍ مُتَفَرِّقَةٍ ۖ وَما أُغني عَنكُم مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ ۖ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ ۖ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ ۖ وَعَلَيهِ فَليَتَوَكَّلِ المُتَوَكِّلونَ

Povedal (Jakub) : „Synovia moji! Nevchádzajte (všetci spoločne) cez jedny dvere, ale vojdite cez rôzne dvere“. Nepomôžem vám (ani moje rady) v ničom proti tomu, čo Boh rozhodol (nemôžem zmeniť osud, ktorý On určil) . Rozhodnutie náleží len Bohu, na Neho som sa spoľahol a na Neho nech sa spoľahnú tí, ktorí sa chcú na niekoho spoľahnúť (keď niečo chcú robiť) ".