You are here: Home » Chapter 11 » Verse 87 » Translation
Sura 11
Aya 87
87
قالوا يا شُعَيبُ أَصَلاتُكَ تَأمُرُكَ أَن نَترُكَ ما يَعبُدُ آباؤُنا أَو أَن نَفعَلَ في أَموالِنا ما نَشاءُ ۖ إِنَّكَ لَأَنتَ الحَليمُ الرَّشيدُ

Povedali (Šuejbovi ľudia) : „Šuejb! A či tvoje modlitby ti prikazujú, aby sme zanechali, čo uctievajú naši otcovia alebo aby sme robili s našimi majetkami, čo chceme?! (Tvoje modlitby nám prikazujú, aby sme zavrhli to, čo po našich predkoch uctievame a aby sme sa obmedzovali v nakladaní s našimi majetkami a získavali ich len spôsobom, o akom nám hovoríš?) . Veď ty si ten trpezlivý a rozumný (Robíš si z nás posmech? Vieš, že ťa považujeme za trpezlivého a rozumného človeka. Chceš od nás, aby sme zanechali naše božstvá a aby sme sa zriekli ľahkého zárobku, ktorý uberaním mier a váh získavame?) “.