You are here: Home » Chapter 11 » Verse 46 » Translation
Sura 11
Aya 46
46
قالَ يا نوحُ إِنَّهُ لَيسَ مِن أَهلِكَ ۖ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيرُ صالِحٍ ۖ فَلا تَسأَلنِ ما لَيسَ لَكَ بِهِ عِلمٌ ۖ إِنّي أَعِظُكَ أَن تَكونَ مِنَ الجاهِلينَ

Povedal (Boh) : „Noe, on (tvoj syn) nepatrí do tvojej rodiny (ktorú som ti sľúbil zachrániť, pretože v posolstvo, s ktorým som ťa poveril, neveril a môj sľub sa vzťahoval len na tých, ktorí v toto posolstvo uverili) . Nie je to dobré konanie. (To, že Noe žiadal Boha o záchranu svojho syna, nebola dobrá požiadavka. Noe totiž dobre vedel, že kritériom záchrany bola viera v jeho posolstvo, takže kto uveril, ten sa zachránil.) Nežiadaj Ma o to, o čom nemáš žiadne poznanie (nežiadaj o niečo, o čom nevieš, či je to správne a dobré, alebo nie) . Ja ťa poúčam (čo by si nemal robiť) , aby si nepatril medzi neznalých (ktorí nevedia, o čo môžu žiadať a o čo nie) “.