You are here: Home » Chapter 11 » Verse 44 » Translation
Sura 11
Aya 44
44
وَقيلَ يا أَرضُ ابلَعي ماءَكِ وَيا سَماءُ أَقلِعي وَغيضَ الماءُ وَقُضِيَ الأَمرُ وَاستَوَت عَلَى الجودِيِّ ۖ وَقيلَ بُعدًا لِلقَومِ الظّالِمينَ

A bolo povedané (potom, ako bolo všetko zaplavené) : „Zem! Prehltni svoju vodu a ty nebo, prestaň“ a voda bola stiahnutá (a postupne sa jej množstvo zmenšovalo) a celá vec bola už rozhodnutá. (Potopa bola okrem iného aj dôkazom pre ľudí, že posolstvo, s ktorým k nim Noe prišiel, bolo pravdivé. Kto v toto posolstvo uveril, veril aj v to, že potopa nezanechá po sebe nič a nastúpil s Noemom do archy a zachránil sa a naopak, kto si myslel, že Noe klamal, trval na tom až do poslednej chvíle pred smrťou, ten sa utopil.) A usadila sa (loď – Archa) na hore Al Žúdi (Al Žúdi je názov hory) . A bolo povedané: „Preč s ľuďmi krivdiacimi (zo života pozemského) “.