You are here: Home » Chapter 11 » Verse 40 » Translation
Sura 11
Aya 40
40
حَتّىٰ إِذا جاءَ أَمرُنا وَفارَ التَّنّورُ قُلنَا احمِل فيها مِن كُلٍّ زَوجَينِ اثنَينِ وَأَهلَكَ إِلّا مَن سَبَقَ عَلَيهِ القَولُ وَمَن آمَنَ ۚ وَما آمَنَ مَعَهُ إِلّا قَليلٌ

Keď potom prišiel náš príkaz (že má nastať potopa) a vykypela pec (zem sa podobala na pec, z ktorej vykypelo, čo v nej bolo) , povedali sme (Noemovi) : „Odnes v nej (v arche) z každých dvoch párov dva a tvoju rodinu, s výnimkou tých, o ktorých bolo už predtým povedané, že budú potopení, a odnes v nej tých, ktorí uverili“. A spolu s ním uveril (v Boha) len malý počet (ľudí) .