You are here: Home » Chapter 11 » Verse 20 » Translation
Sura 11
Aya 20
20
أُولٰئِكَ لَم يَكونوا مُعجِزينَ فِي الأَرضِ وَما كانَ لَهُم مِن دونِ اللَّهِ مِن أَولِياءَ ۘ يُضاعَفُ لَهُمُ العَذابُ ۚ ما كانوا يَستَطيعونَ السَّمعَ وَما كانوا يُبصِرونَ

Tí by nikdy tomu nemohli zabrániť (aby ich Božie prekliatie postihlo) na zemi a nikdy nemali mimo Boha (bez toho, aby Boh chcel a bez toho, aby im pomohol) žiadnych dôverníkov (ku ktorým by sa uchýlili alebo ktorí by im pomohli) . Znásobené bude trápenie, ktoré sa im dostane. Oni počúvať nevládali a ani nevideli. (Božia odplata týmto ľuďom za to, čo konali, spočinula v tom, že im Boh zastrel ich sluch a zrak, a tak už nedokázali vnímať a rozoznať posolstvo islamu, ktoré Boh ľuďom zoslal.)