You are here: Home » Chapter 11 » Verse 116 » Translation
Sura 11
Aya 116
116
فَلَولا كانَ مِنَ القُرونِ مِن قَبلِكُم أُولو بَقِيَّةٍ يَنهَونَ عَنِ الفَسادِ فِي الأَرضِ إِلّا قَليلًا مِمَّن أَنجَينا مِنهُم ۗ وَاتَّبَعَ الَّذينَ ظَلَموا ما أُترِفوا فيهِ وَكانوا مُجرِمينَ

V pokoleniach, ktoré boli pred vami, boli takí, ktorým ostala viera a dobro, ktorí zakazovali šírenie skazy na zemi, bolo ich však len málo a boli to len tí, ktorých sme zachránili. (Takýchto veriacich a dobrých ľudí bolo v predošlých pokoleniach málo a práve títo dobrí ľudia boli tí, ktorých Boh nakoniec pred takýmito pohromami zachránil. Napríklad z radov ľudí Noemových to boli tí, ktorí nastúpili s ním do Archy) A tí, ktorí krivdili, nasledovali len prepych, v ktorom boli (ich jediným cieľom a záujmom bol život pozemský a jeho prepych a všetko ostatné bolo pre nich vedľajšie) a patrili (títo krivdiaci) medzi previnilých (previnili sa rôznymi previneniami) .