You are here: Home » Chapter 102 » Verse 1 » Translation
← Sura 102 →
← Aya 1 →

Chapter 102

Rivalryal-Takāthur ( التكاثر )

8 verses • revealed at Meccan

»The surah that opens with the mention of the Rivalry as mentioned in verse 1 ff. The surah criticizes man’s preoccupation with worldly wealth and stresses that he will be brought to account on the Day of Resurrection.«

The surah is also known as Competition, Competition for Gain, Plenitude, Striving for More, The Piling Up, Vying for More and More, Worldly Abundance, Worldly Gains

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

ته‌فسیری ئاسان: به ناوی خوای به‌خشنده‌ی میهره‌بان (به ناوی ئه‌و خوایه‌ی كانگای ڕه‌حمه‌ت و سۆزو به‌زه‌ییه‌).

1
أَلهاكُمُ التَّكاثُرُ

ته‌فسیری ئاسان

(خه‌ڵکینه‌!!) هه‌ڵپه‌کردن و پێشبڕکێتان بۆ زۆر کردنی (ماڵ و منداڵ و سامان و کۆشك و ته‌لارو... هتد) ئێوه‌ی سه‌رگه‌رم و سه‌رگه‌ردان و بێ ئاگا کردووه له خواناسی و دینداری.