You are here: Home » Chapter 101 » Verse 1 » Translation
Sura 101
Aya 1

Chapter 101

The Catastropheal-Qāriʿah ( القارعة )

11 verses • revealed at Meccan

»The surah that opens with this single world, al-Qāriʿah, meaning The Catastrophe, for that is the repeated sound that shall resound through all the earth as it is being pulverized in the cataclysm at the end of time, levelled utterly for the Resurrection Day and the ultimate Judgment of every human soul. It takes its name from “the catastrophe” (al-qāriʿah) mentioned in verse 1 ff. The surah gives some scenes from the Resurrection and Judgement.«

The surah is also known as The Calamity, The Clatterer, The Crashing Blow, The Day of Noise and Clamour, The Disaster, The Great Calamity, The Great Pounding, The Smiter, The Stunning (Blow)

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

(Quran Complex): سورة الفاتحة سميت هذه السورة بالفاتحة؛ لأنه يفتتح بها القرآن العظيم، وتسمى المثاني؛ لأنها تقرأ في كل ركعة، ولها أسماء أخر. أبتدئ قراءة القرآن باسم الله مستعينا به، (اللهِ) علم على الرب -تبارك وتعالى- المعبود بحق دون سواه، وهو أخص أسماء الله تعالى، ولا يسمى به غيره سبحانه. (الرَّحْمَنِ) ذي الرحمة العامة الذي وسعت رحمته جميع الخلق، (الرَّحِيمِ) بالمؤمنين، وهما اسمان من أسمائه تعالى، يتضمنان إثبات صفة الرحمة لله تعالى كما يليق بجلاله.

1
القارِعَةُ

(Quran Complex)

الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها.