You are here: Home » Chapter 10 » Verse 83 » Translation
Sura 10
Aya 83
83
فَما آمَنَ لِموسىٰ إِلّا ذُرِّيَّةٌ مِن قَومِهِ عَلىٰ خَوفٍ مِن فِرعَونَ وَمَلَئِهِم أَن يَفتِنَهُم ۚ وَإِنَّ فِرعَونَ لَعالٍ فِي الأَرضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ المُسرِفينَ

Mojžišovi uverilo len potomstvo pochádzajúce z radov jeho ľudí (potomstvo pôvodných Izraelitov, ktorí do Egypta prišli) , a to so strachom (uverili so strachom) pred Faraónom a jeho poprednými (ľuďmi a dôverníkmi z obavy) , aby ich nevystavil skúške (rôznym mukám, ktoré skúške podrobia silu ich viery a silu výdrže v tejto viere) . Faraón sa povyšoval na zemi a patril k tým, ktorí boli nestriedmi (prehnané bolo jeho prehlásenie sa za Boha, prehnané bolo jeho povyšovanie, jeho hriešnosť a mnohé skutky, ktoré konal) .