You are here: Home » Chapter 98 » Verse 1 » Translation
← Sura 98 →
← Aya 1 →

Chapter 98

The Proofal-Bayyinah ( البينة )

8 verses • revealed at Medinan

»The surah that mentions the advent of the message of the Quran and its Messenger as The Proof of a decisive revelation for both the disputing People of the Scripture and the unbelievers unlettered in God’s word. It is named after “the proof” (al-bayyinah) mentioned in verse 1 and verse 4. The surah spells out the basic tenets of faith, and contrasts the Fire of Hell with the lasting bliss that will be enjoyed by the faithful.«

The surah is also known as The Clear Evidence, The Clear Proof, The Clear Sign, The Evidence

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

M. H. Shakir: In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

1
لَم يَكُنِ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتابِ وَالمُشرِكينَ مُنفَكّينَ حَتّىٰ تَأتِيَهُمُ البَيِّنَةُ

M. H. Shakir

Those who disbelieved from among the followers of the Book and the polytheists could not have separated (from the faithful) until there had come to them the clear evidence: