You are here: Home » Chapter 9 » Verse 36 » Translation
Sura 9
Aya 36
36
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهورِ عِندَ اللَّهِ اثنا عَشَرَ شَهرًا في كِتابِ اللَّهِ يَومَ خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرضَ مِنها أَربَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذٰلِكَ الدّينُ القَيِّمُ ۚ فَلا تَظلِموا فيهِنَّ أَنفُسَكُم ۚ وَقاتِلُوا المُشرِكينَ كافَّةً كَما يُقاتِلونَكُم كافَّةً ۚ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ مَعَ المُتَّقينَ

Bijan Moeinian

The Lord’s official calendar (since the creation of the heavens and the earth) has been twelve months [lunar year.] Four out of these twelve months are declared as sacred [during which certain acts of violence are forbidden.] Do not be unjust to your souls by violating these laws. However, if the disbelievers start fighting with you during these sacred month, fight with them and present a united front against them in the same manner that they put a united front against you; be sure that God is with those who respect Him.