10 Preface إِنَّ الَّذينَ فَتَنُوا المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ ثُمَّ لَم يَتوبوا فَلَهُم عَذابُ جَهَنَّمَ وَلَهُم عَذابُ الحَريقِYusuf AliThose who persecute (or draw into temptation) the Believers, men and women, and do not turn in repentance, will have the Penalty of Hell: They will have the Penalty of the Burning Fire.1If we distinguish the Penalty of Hell from that of the Burning Fire, we should take the latter metaphorically, as the Fire burning in their heart for their sins and ill deeds even in this life, the fire of hatred and greed, the fire of shame and sorrow, even in this life.