You are here: Home » Chapter 77 » Verse 41 » Translation
Sura 77
Aya 41
إِنَّ المُتَّقينَ في ظِلالٍ وَعُيونٍ

Yusuf Ali

As to the Righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water).1
  • This is in contrast to the triple shade of smoke and sin for the sinners, which neither gives them coolness nor protects them from the Blazing Fire. The Shade, i.e., Covering, of God’s Good Pleasure, will be the greatest Boon of all, and the Spring of God’s Love will be inexhaustible. (R).