You are here: Home » Chapter 71 » Verse 12 » Translation
Sura 71
Aya 12
12
وَيُمدِدكُم بِأَموالٍ وَبَنينَ وَيَجعَل لَكُم جَنّاتٍ وَيَجعَل لَكُم أَنهارًا

Yusuf Ali

“?Give you increase in wealth and sons; and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).1
  • Each of these blessings? rain and crops, wealth and manpower, flourishing gardens, and perennial streams?are indications of prosperity, and have not only a material but also a spiritual meaning. Note the last point, “rivers of flowing water”. The perennial springs make the prosperity as it were permanent; they indicate a settled population, honest and contented, and enjoying their blessings here on earth as the foretaste of the eternal joys of heaven.