You are here: Home » Chapter 7 » Verse 53 » Translation
Sura 7
Aya 53
53
هَل يَنظُرونَ إِلّا تَأويلَهُ ۚ يَومَ يَأتي تَأويلُهُ يَقولُ الَّذينَ نَسوهُ مِن قَبلُ قَد جاءَت رُسُلُ رَبِّنا بِالحَقِّ فَهَل لَنا مِن شُفَعاءَ فَيَشفَعوا لَنا أَو نُرَدُّ فَنَعمَلَ غَيرَ الَّذي كُنّا نَعمَلُ ۚ قَد خَسِروا أَنفُسَهُم وَضَلَّ عَنهُم ما كانوا يَفتَرونَ

André Chouraqui

Que guettent-ils sinon son accomplissement ? Le Jour où son accomplissement leur sera donné, ceux qui l’avaient oublié diront: « Les Envoyés de notre Rabb sont venus avec la vérité. Avons-nous des intercesseurs qui intercéderont pour nous ou redescendrons-nous afin d’agir autrement qu’autrefois ? » Ils s’étaient perdus, fourvoyés en ce qu’ils imaginaient.