You are here: Home » Chapter 7 » Verse 5 » Translation
Sura 7
Aya 5
5
فَما كانَ دَعواهُم إِذ جاءَهُم بَأسُنا إِلّا أَن قالوا إِنّا كُنّا ظالِمينَ

Yusuf Ali

When (thus) Our punishment took them, no cry did they utter but this: “Indeed we did wrong.”1
  • The spiritual story of man begins with a prelude. Think of the towns and nations ruined by their iniquity. God gave them many opportunities, and sent them warners and teachers. But they arrogantly went on in their evil ways, till some dreadful calamity came like a thief in the night and wiped out their traces. In a warm climate the disturbance in the heat of the midday rest is even more than the disturbance at night. It was when the catastrophe came that the people realised their sins, but it was too late.