You are here: Home » Chapter 7 » Verse 129 » Translation
Sura 7
Aya 129
129
قالوا أوذينا مِن قَبلِ أَن تَأتِيَنا وَمِن بَعدِ ما جِئتَنا ۚ قالَ عَسىٰ رَبُّكُم أَن يُهلِكَ عَدُوَّكُم وَيَستَخلِفَكُم فِي الأَرضِ فَيَنظُرَ كَيفَ تَعمَلونَ

(Irfan-ul-Quran)

They said: ‘(O Musa (Moses) [Moses]!) We were persecuted before you came to us and after your arrival as well. (We have suffered both ways. When will our misery end?) Musa ([Moses] appeasing his people) said: ‘Your Lord would soon destroy your enemy and (then) make you the successors (to the governance) in the land and He will then monitor how you perform (after coming into power).’