You are here: Home » Chapter 7 » Verse 108 » Translation
Sura 7
Aya 108
108
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيضاءُ لِلنّاظِرينَ

Muhammad Asad

and he drew forth his hand, and lo! it appeared [shining] white to the beholders.1
  • As is evident from 20:22, 27:12 and 28:32, the hand of Moses was "[shining] white, without blemish", i.e., endowed with transcendent luminosity in token of his prophethood - and not, as stated in the Bible (Exodus iv, 6), "leprous as snow". Regarding the possible mystic significance of the miracle of the staff, see note 14 on 20: 21.