You are here: Home » Chapter 6 » Verse 62 » Translation
Sura 6
Aya 62
62
ثُمَّ رُدّوا إِلَى اللَّهِ مَولاهُمُ الحَقِّ ۚ أَلا لَهُ الحُكمُ وَهُوَ أَسرَعُ الحاسِبينَ

Yusuf Ali

Then are men returned unto God, their protector, the (only) reality: Is not His the command,1 and He is the swiftest in taking account.
  • The Reality: Al Haqq, the Truth, the only True One. The point is that our illusions of the life of this lower world now vanish, when we are rendered back to God, from Whom we came. And now we find that far from the results of our actions being delayed, they follow more swiftly than we can express in terms of Time. Here is the answer to the taunt of those who were impatient of the working of God’s Plans (6:57-58). (R).