You are here: Home » Chapter 6 » Verse 58 » Translation
Sura 6
Aya 58
58
قُل لَو أَنَّ عِندي ما تَستَعجِلونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمرُ بَيني وَبَينَكُم ۗ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِالظّالِمينَ

Muhammad Asad

Say: "If that which you so hastily demand were in my power, everything would indeed have been decided between me and you.1 But God knows best as to who is doing wrong."
  • I.e., "you would have been convinced that I am really a bearer of God's message" - the implication being that a conviction based solely on a "miraculous" proof would have no spiritual value.