You are here: Home » Chapter 6 » Verse 19 » Translation
Sura 6
Aya 19
19
قُل أَيُّ شَيءٍ أَكبَرُ شَهادَةً ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ شَهيدٌ بَيني وَبَينَكُم ۚ وَأوحِيَ إِلَيَّ هٰذَا القُرآنُ لِأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُم لَتَشهَدونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخرىٰ ۚ قُل لا أَشهَدُ ۚ قُل إِنَّما هُوَ إِلٰهٌ واحِدٌ وَإِنَّني بَريءٌ مِمّا تُشرِكونَ

qul ˈayyu šayˈin ˈakbaru šahādatan quli llāhu šahīdun baynī wa-baynakum wa-ˈūḥiya ˈilayya hāḏā l-qurˈānu li-ˈunḏirakum bihī wa-man balaġa ˈa-ˈinnakum la-tašhadūna ˈanna maʿa llāhi ˈālihatan ˈuḫrā qul lā ˈašhadu qul ˈinnamā huwa ˈilāhun wāḥidun wa-ˈinnanī barīˈun mimmā tušrikūna