You are here: Home » Chapter 6 » Verse 158 » Translation
Sura 6
Aya 158
158
هَل يَنظُرونَ إِلّا أَن تَأتِيَهُمُ المَلائِكَةُ أَو يَأتِيَ رَبُّكَ أَو يَأتِيَ بَعضُ آياتِ رَبِّكَ ۗ يَومَ يَأتي بَعضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنفَعُ نَفسًا إيمانُها لَم تَكُن آمَنَت مِن قَبلُ أَو كَسَبَت في إيمانِها خَيرًا ۗ قُلِ انتَظِروا إِنّا مُنتَظِرونَ

André Chouraqui

Qu’attendent-ils ? Que les Messagers viennent à eux ? Que ton Rabb vienne à eux ? Qu’un Signe de ton Rabb vienne à eux ? Un jour, un Signe de ton Rabb viendra, mais il ne sera utile pour personne. Alors nul n’adhérera, s’il n’adhérait avant, ou s’il n’avait acquis le meilleur de son adhérence. Dis: « Attendez-vous ? Nous attendons ! »