You are here: Home » Chapter 6 » Verse 125 » Translation
Sura 6
Aya 125
125
فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهدِيَهُ يَشرَح صَدرَهُ لِلإِسلامِ ۖ وَمَن يُرِد أَن يُضِلَّهُ يَجعَل صَدرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِي السَّماءِ ۚ كَذٰلِكَ يَجعَلُ اللَّهُ الرِّجسَ عَلَى الَّذينَ لا يُؤمِنونَ

fa-man yuridi llāhu ʾan yahdiyahū yashraḥ ṣadrahū li-l-ʾislāmi wa-man yurid ʾan yuḍillahū yacʿal ṣadrahū ḍayyiqan ḥaracan ka-ʾannamā yaṣṣaʿʿadu fī s-samāʾi ka-dhālika yacʿalu llāhu r-ricsa ʿalā lladhīna lā yuʾminūna