You are here: Home » Chapter 6 » Verse 123 » Translation
Sura 6
Aya 123
123
وَكَذٰلِكَ جَعَلنا في كُلِّ قَريَةٍ أَكابِرَ مُجرِميها لِيَمكُروا فيها ۖ وَما يَمكُرونَ إِلّا بِأَنفُسِهِم وَما يَشعُرونَ

Takto (podobne ako proti tebe, Muhammad, Abú Žahl vystupuje a ubližuje ti) sme učinili v každej dedine, kde tí najväčší previnilci (a hriešnici) v nej (v tej ktorej dedine) úklady strojili (proti prorokom a ľuďom) . Oni však (takíto zločinci) úklady len proti svojim dušiam (proti sebe) stroja (tým, že sa im deň čo deň počet hriechov, ktoré páchajú, zväčšuje) a pritom to necítia (necítia, čo sami na seba privolávajú) .