You are here: Home » Chapter 34 » Verse 37 » Translation
Sura 34
Aya 37
37
وَما أَموالُكُم وَلا أَولادُكُم بِالَّتي تُقَرِّبُكُم عِندَنا زُلفىٰ إِلّا مَن آمَنَ وَعَمِلَ صالِحًا فَأُولٰئِكَ لَهُم جَزاءُ الضِّعفِ بِما عَمِلوا وَهُم فِي الغُرُفاتِ آمِنونَ

Nie sú to vaše majetky ani vaše deti, ktoré by vás priblížili k nám na priblížené miesto (miesto blízke k Bohu) , vynímajúc tých, ktorí uverili a dobré skutky konali, tým sa dostane odmena zdvojnásobená za to, čo konali (ako so svojimi majetkami naložili a ako svoje deti vychovali) a budú v komnatách (v raji) v bezpečí (pred akýmkoľvek trestom či trápením) .