You are here: Home » Chapter 34 » Verse 33 » Translation
Sura 34
Aya 33
33
وَقالَ الَّذينَ استُضعِفوا لِلَّذينَ استَكبَروا بَل مَكرُ اللَّيلِ وَالنَّهارِ إِذ تَأمُرونَنا أَن نَكفُرَ بِاللَّهِ وَنَجعَلَ لَهُ أَندادًا ۚ وَأَسَرُّوا النَّدامَةَ لَمّا رَأَوُا العَذابَ وَجَعَلنَا الأَغلالَ في أَعناقِ الَّذينَ كَفَروا ۚ هَل يُجزَونَ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ

wa-qāla llaḏīna stuḍʿifū li-llaḏīna stakbarū bal makru l-layli wa-n-nahāri ˈiḏ taˈmurūnanā ˈan nakfura bi-llāhi wa-naǧʿala lahū ˈandādan wa-ˈasarrū n-nadāmata lammā raˈawu l-ʿaḏāba wa-ǧaʿalnā l-ˈaġlāla fī ˈaʿnāqi llaḏīna kafarū hal yuǧzawna ˈillā mā kānū yaʿmalūna