You are here: Home » Chapter 34 » Verse 19 » Translation
Sura 34
Aya 19
19
فَقالوا رَبَّنا باعِد بَينَ أَسفارِنا وَظَلَموا أَنفُسَهُم فَجَعَلناهُم أَحاديثَ وَمَزَّقناهُم كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ في ذٰلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبّارٍ شَكورٍ

André Chouraqui

Ils disaient: « Notre Rabb, prolonge nos voyages ! » Mais ils se lèsent eux-mêmes, nous les tournons en fable, et les déchirons de toutes pièces. C’est en cela des Signes, pour tout homme qui persévère et reconnaît.