You are here: Home » Chapter 3 » Verse 199 » Translation
Sura 3
Aya 199
199
وَإِنَّ مِن أَهلِ الكِتابِ لَمَن يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَما أُنزِلَ إِلَيكُم وَما أُنزِلَ إِلَيهِم خاشِعينَ لِلَّهِ لا يَشتَرونَ بِآياتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَليلًا ۗ أُولٰئِكَ لَهُم أَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم ۗ إِنَّ اللَّهَ سَريعُ الحِسابِ

André Chouraqui

Voici, parmi les Tentes de l’Écrit, certains adhèrent à Allah, à ce qui est descendu vers vous, et à ce qui est descendu vers eux. Humbles devant Allah, ils ne troquent pas les Signes d’Allah, à vil prix. Les voilà, leur salaire est chez leur Rabb, et voici, Allah, prompt au compte.