You are here: Home » Chapter 3 » Verse 180 » Translation
Sura 3
Aya 180
180
وَلا يَحسَبَنَّ الَّذينَ يَبخَلونَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ هُوَ خَيرًا لَهُم ۖ بَل هُوَ شَرٌّ لَهُم ۖ سَيُطَوَّقونَ ما بَخِلوا بِهِ يَومَ القِيامَةِ ۗ وَلِلَّهِ ميراثُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ

Nech si nemyslia tí, ktorí neradi rozdávajú z toho, čo im Boh dal zo Svojho dobrodenia, že je to dobro pre nich (nech si nemyslia tí, ktorí neradi pomáhajú ostatným ľuďom majetkami, poznaním, teda darmi, ktoré im Boh dal, že dobre konajú) ; Je to zlo pre nich (takouto lakomosťou ubližujú len sami sebe) . V deň zmŕtvychvstania budú ovinutí tým, čo neradi rozdávali (ovinú ich všetky majetky, ktorými mohli ľuďom pomôcť, ale nepomáhali a budú ich dusiť) . A Bohu náleží dedičstvo nebies a zeme. (K Bohu sa všetko nakoniec vráti. Nik si nevezme po smrti so sebou nič z terajšieho života okrem skutkov, ktoré vykonal. A až všetko na zemi vymrie, potom sa vlastníctvo všetkého na zemi a v nebesiach vráti Bohu. Nech si teda ľudia uvedomia, že majetok, ktorý dočasne vlastnia, majú na to, aby si ním kúpili čo najviac dobrých skutkov, ktoré budú tým skutočným majetkom v súdny deň) . A Boh o tom, čo konáte, dobre vie.