You are here: Home » Chapter 3 » Verse 112 » Translation
Sura 3
Aya 112
112
ضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ أَينَ ما ثُقِفوا إِلّا بِحَبلٍ مِنَ اللَّهِ وَحَبلٍ مِنَ النّاسِ وَباءوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ وَضُرِبَت عَلَيهِمُ المَسكَنَةُ ۚ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانوا يَكفُرونَ بِآياتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ الأَنبِياءَ بِغَيرِ حَقٍّ ۚ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ

Je na nich (na spomenutú skupinu židov) uvrhnuté poníženie, kdekoľvek by boli, nie však ak by sa držali povrazu Božieho (držali by sa skutočne toho, čo Boh zoslal, a nie, čo si vymysleli) a povrazu od ľudí (v podobe pomoci, ktorú by im ľudia poskytli) . A boli sprevádzaní hnevom od Boha (zoslaného) a bola na nich uvrhnutá pretvárka (pretvárka sa stala súčasťou ich povahy) . To preto, že odmietali veriť v znamenia Božie a zabíjali prorokov neprávom. To všetko (ich zastihlo) za to, že boli neposlušní a že mieru prekračovali.