80وَنَرِثُهُ ما يَقولُ وَيَأتينا فَردًاMuhammad Asadand divest him of1 all that he is [now] speaking of: for [on Judgment Day] he will appear before Us in a lonely state.2Lit., "inherit from him" - a metaphor based on the concept of one person's taking over what once belonged to, or was vested in, another.I.e., bereft of any extraneous support, and thus depending on God's grace and mercy alone (cf. 6:94 as well as verse 95 of the present surah).