You are here: Home » Chapter 10 » Verse 35 » Translation
Sura 10
Aya 35
35
قُل هَل مِن شُرَكائِكُم مَن يَهدي إِلَى الحَقِّ ۚ قُلِ اللَّهُ يَهدي لِلحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهدي إِلَى الحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لا يَهِدّي إِلّا أَن يُهدىٰ ۖ فَما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ

André Chouraqui

Dis: « Lequel de vos associés guide-t-il donc vers la vérité ? » Dis: « Allah guide vers la vérité. Celui qui guide vers la vérité doit être suivi. Il est plus vrai que celui qui ne guide que s’il est lui-même guidé ? Comment pouvez-vous juger ainsi ? »